{"id":1582,"date":"2022-03-04T15:19:26","date_gmt":"2022-03-04T14:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/?p=1582"},"modified":"2022-03-04T15:41:15","modified_gmt":"2022-03-04T14:41:15","slug":"przyjaciele-ze-lwowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/?p=1582","title":{"rendered":"Przyjaciele ze Lwowa"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><strong>Jedn\u0105 z ofiar wojny jest kultura. W zgie\u0142ku walk milkn\u0105 teatry, opery i filharmonie. W tych dniach solidaryzujemy si\u0119 z Artystami z ukrai\u0144skich oper we Lwowie, Kijowie i Odessie. Wasyl Wowkun, Dyrektor Generalny Lwowskiej Opery Narodowej, wystosowa\u0142 list do Kole\u017canek i Koleg\u00f3w z europejskich oper, dzi\u0119kuj\u0105c za solidarno\u015b\u0107 w tych niezwykle trudnych dla Ukrainy dniach, prosz\u0105c jednocze\u015bnie o wsparcie.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Lwowska Opera Narodowa wyra\u017ca Pa\u0144stwu sw\u00f3j szacunek. Jeste\u015bmy szczerze wdzi\u0119czni za du\u017c\u0105 liczb\u0119 list\u00f3w, wiadomo\u015bci, telefon\u00f3w od naszych zagranicznych partner\u00f3w. Cieszymy si\u0119, \u017ce Lwowska Opera Narodowa na wszystkich kontynentach ma przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy s\u0105 gotowi do dzia\u0142ania i pomocy.<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Zwracamy si\u0119 do Pa\u0144stwa z sugestiami dotycz\u0105cymi wsparcia, kt\u00f3re naszym zdaniem, s\u0105<\/em><br \/>\n<em>w tej chwili najistotniejsze &#8211; mo\u017cecie przekazywa\u0107 \u015brodki na wsparcie ukrai\u0144skiej armii i obywateli:<\/em><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><em><span class=\"s2\">Narodowy Bank Ukrainy: <a href=\"https:\/\/bank.gov.ua\/en\/news\/all\/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi%2520\"><span class=\"s3\">https:\/\/bank.gov.ua\/en\/news\/all\/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi<\/span><\/a><br \/>\n<\/span><\/em><\/li>\n<li class=\"li2\"><em><span class=\"s2\">Fundacja<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>,,Wr\u00f3\u0107 \u017cywy\u201d: <a href=\"https:\/\/savelife.in.ua\/en\/donate\/%2520\"><span class=\"s3\">https:\/\/savelife.in.ua\/en\/donate\/<\/span><\/a><br \/>\n<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><em>Prosimy o dok\u0142adne sprawdzenie wszystkich informacji, aby nie zosta\u0107 ofiar\u0105 oszustwa informacyjnego, a tak\u017ce os\u00f3b, kt\u00f3re mog\u0105 wykorzysta\u0107 sytuacj\u0119 do w\u0142asnych cel\u00f3w. Sprawd\u017a osoby, kt\u00f3re organizuj\u0105 zbi\u00f3rk\u0119 pomocy humanitarnej.<\/em><\/p>\n<p>Wyst\u0105pienie Wasyla Wowkuna, dyrektora generalnego i dyrektora artystycznego Lwowskiej Opery Narodowej: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SjHCJw4knJQ\"><span class=\"s3\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SjHCJw4knJQ<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>One of the victims of war is culture. Theaters, opera houses, and philharmonic halls are being closed amidst the din of battle. In these days, we stand for solidarity with artists from Ukrainian opera houses in Lviv, Kiev and Odessa. Vasyl Vovkun, General Director of the Lviv National Opera, sent a letter to his colleagues from European opera companies, thanking them for their solidarity in these extremely difficult days for Ukraine, while asking for their suppor<\/strong>t.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>The Lviv State Opera expresses its gratitude to you. We are sincerely grateful for the large number of letters, messages, phone calls from our foreign partners. We are glad that Lviv National Opera has friends on all continents who are ready to act and help.<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>We turn to you with suggestions for support, which, in our opinion, are<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>most important at this time &#8211; you can donate funds to support the Ukrainian army and citizens:<\/em><\/p>\n<p class=\"p2\"><em><span class=\"s2\">National Bank of Ukraine: <a href=\"https:\/\/bank.gov.ua\/en\/news\/all\/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi%2520\"><span class=\"s3\">https:\/\/bank.gov.ua\/en\/news\/all\/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi<\/span><\/a><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Foundation ,,Come Back Alive&#8221;: <a href=\"https:\/\/savelife.in.ua\/en\/donate\/%2520\"><span class=\"s3\">https:\/\/savelife.in.ua\/en\/donate\/<\/span><\/a><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Please check all information carefully so that you won\u2019t become a victim of information scams, as well be careful meeting people who may exploit<span class=\"s4\">. <\/span>Check the people who are organizing the collection of humanitarian aid.<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\">Speech by Vasyl Vovkun, General Director and Artistic Director of Lviv National Opera: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SjHCJw4knJQ<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jedn\u0105 z ofiar wojny jest kultura. W zgie\u0142ku walk milkn\u0105 teatry, opery i filharmonie. W tych dniach solidaryzujemy si\u0119 z Artystami z ukrai\u0144skich oper we Lwowie, Kijowie i Odessie. Wasyl Wowkun, Dyrektor Generalny Lwowskiej Opery Narodowej, wystosowa\u0142 list do Kole\u017canek i Koleg\u00f3w z europejskich oper, dzi\u0119kuj\u0105c za solidarno\u015b\u0107 w tych niezwykle trudnych dla Ukrainy dniach, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1582"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1595,"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions\/1595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsletter.opera.wroclaw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}