Archive for month: grudzień, 2022
Kogo wspieramy:
Stowarzyszenie Ochrony Zwierząt EKOSTRAŻ Wrocław
ul. Miłoszycka 67 51-502 Wrocław
Zbiórka trwa do: 20 grudnia do 16:00
Co zbieramy:
- karmy wysokomięsne w puszkach
dla psów: Dolina Noteci, Rocco, Rinti, Animonda Grancarno
dla kotów, np. Animonda Carny, Feringa, Mac
(sklepy zoologiczne, Zooplus, Allegro, Maxizoo)
UWAGA: Prosimy nie przynosić suchej karmy oraz karm z marketów.
- podkłady higieniczne 60x90cm (do kupienia np. na Allegro, w Rossmannie)
- żwirek zbrylający dla kotów
- środki czystości (płyn do mycia podłóg, toalet, uniwersalne, mydło w płynie, proszek do prania lub kapsułki) i do dezynfekcji (Aldewir, Virkon S, AHD 1000)
- grube worki na śmieci 60 l / 120 l
- ręczniki papierowe
- rękawiczki nitrylowe rozm. S, M, L
- szarpaki do zabawy
- czyste kocyki polarowe
- gazety szare (nie mogą być foliowane, śliskie)
Jak jeszcze możesz pomóc?
– oferując dom tymczasowy lub stały zwierzakowi,
– udzielając się jako wolontariusz w wybranym zakresie (np. spacery),
– wpłacając dowolną kwotę na konto Ekostraży lub na wybraną zbiórkę,
– adoptując zwierzaka „wirtualnie”- wsparcie konkretnego zwierzaka,
– przekazując 1% podatku (w deklaracji podatkowej należy wpisać: 0000 352569),
– samodzielnie przekazując potrzebne rzeczy- listę znajdziesz na stronie www Ekostraży w zakładce
JAK POMÓC DARY RZECZOWE.
Organizator zbiórki:
Daria Kurzepa (V piętro, pokój 525b)
W razie pytań zapraszam do kontaktu ☺
Who do we support?
Animal Welfare Association Ekostraż
Ul. Miłoszycka 67, 51-502 Wrocław
The fundraiser runs until the 20th of December until 4pm.
What do we collect?
canned high-meat foods
- for dogs: Dolina Noteci, Rocco, Rinti, Animonda Grancarno
- for cats: e.g. Animonda Carny, Feringa, Mac
- (pet shops, Zooplus, Allegro, Maxizoo)
Please note: Do not bring dry food or food from supermarkets.
sanitary pads 60x90cm (to buy e.g. in Rossmann)
clumping cat liter
cleaning detergents (floor cleaner, toilet cleaner, all-purpose cleaner, liquid soap, washing powder or capsules) and for disinfection (Aldewir, Virkon S, AHD 1000)
thick rubbish bags 60 l / 120l
paper towels
nitrile gloves size S, M, L
playground jerks
clean fleece blankets
grey newspapers (such as Wyborcza for example – they cannot be foiled slippery)
How can you help?
offering a temporary or permanent home to a pet
by volunteering (e.g. walks)
by making a donation of any amount to Ekostraży or to a collection of your choice
by adopting a pet “virtually” – supporting a specific animal
by donating 1% of your tax (enter 0000 352569 in your declaration)
Collection organiser:
Daria Kurzepa (5th floor, room 525b)
If you have any questions, please feel free to contact me 🙂
Zapraszamy na uroczyste otwarcie świątecznego jarmarku przy Operze Wrocławskiej już jutro w sobotę 3 grudnia o godz. 16. Zabierzcie ze sobą rodziny, przyjaciół, zaproście znajomych!
Nasz pierwszy świąteczny jarmark otworzą dyrektor Opery Wrocławskiej Halina Ołdakowska i Marszałek Województwa Dolnośląskiego Cezary Przybylski.
Po tym jak rozbłysną światła, będzie można obejrzeć występ Chóru Dziecięcego Opery Wrocławskiej.
Aż do 23 grudnia od godz.12 do 20 będzie można posłuchać bożonarodzeniowych utworów w wykonaniu operowych gwiazd i obejrzeć występy chórów oraz kolędników.
W naszym kameralnym miasteczku będą przechadzać się alpaki i kucyk – atrakcja dla dzieci.
Zapraszamy do robienia sobie świątecznych zdjęć na operowej ściance.
Nie zabraknie rarytasów pochodzących od lokalnych producentów z różnych zakątków województwa – bogactwo dolnośląskich smaków i aromatów jest w końcu nie mniej ważnym dziedzictwem niż regionalny repertuar muzyczny! Swoje dzieła wystawią również artyści rzemieślnicy i rękodzielnicy.
Czas przedświąteczny to jeden z najpiękniejszych momentów w roku. Dzielimy się wtedy tym, co najcenniejsze: dobrymi emocjami i uczynkami. My, ludzie opery zarówno w operze, jak i poza nią, robimy to samo, tylko dodajemy do tego muzykę – Halina Ołdakowska, dyrektor Opery Wrocławskiej.
We would like to invite you to the festive opening of the Christmas fair at the Wrocław Opera House. tomorrow, Saturday the 3rd of December at 4 p.m. Invite your families, friends and acquaintances!
Our first Christmas fair will be opened by Halina Ołdakowska, the director of Wroclaw Opera House, and Cezary Przybylski, the Marshal of the Lower Silesian Voivodship.
After the lights flare, there will be a performance by the Wroclaw Opera House Children’s Choir.
Until the 23rd of December, from 12.00 noon to 8.00 p.m., you canlisten to Christmas songs performed by opera stars and watch performances by choirs and carol singers.
There will be alpacas and a pony strolling through our cosy town – a great attraction for children.
You are invited to take festive photos on the opera wall.
There will be no lack of delicacies from local producers from various regions of the voivodship – after all, the wealth of Lower Silesian flavours and aromas is no less important than the regional musical repertoire! Craftsmen and handicraftsmen will also be exhibiting their works.
The time before Christmas is one of the most precious times of the year. We share what is most valuable: good emotions and deeds. We, the people of opera both inside and outside the house do the same, only we add music to it – Halina Ołdakowska, the Director of Wrocław Opera.