Zrzutki Anastazji i Zoi
Razem możemy więcej!
Z początku brzmi to banalnie, jednak obserwując heroiczną walkę naszych ukraińskich Sąsiadów, widzimy, że solidarność we wspólnej sprawie ma sens.
Skala pomocy i wsparcia płynących ze strony naszych rodaków jest ogromna, napawa nas to dumną i motywuje do działania. Wiemy jednak, że przy tak dużej liczbie zbiórek i akcji pomocowych można pogubić się lub trafić na oszustów, wykorzystujących nieszczęście innych dla własnego zysku. Dlatego chcemy zaproponować Wam kolejne (po akcjach Mariusza i Damiana) sposoby, jak wesprzeć walcząca z inwazją Ukrainę.
Artystki naszego Chóru, Anastazja Filippova i Zoia Rolinska, utworzyły zrzutki
w serwisie zrzutka.pl:
- Pomoc dla rannych ukraińskich żołnierzy z południowej Ukrainy ( https://zrzutka.pl/wrkp9n )
- Pomoc dla dzieci i rodzin z Odessy i południowej Ukrainy ( https://zrzutka.pl/ukraina-pomoc-dla-dzieci-i-rodzin-z-odessy-i-poludniowej-ukrainy )
Każdy gest pomocy ma siłę, nie bądźmy obojętni!
Together we can do more!
At first it sounds banal, but while observing the heroic struggle ofour Ukrainian neighbors, we see that solidarity in a common cause makes sense.
The scale of help and support coming from our compatriots is enormous, which makes us proud and motivates us to act. However, we know that with such a large number of collections and aid actions, you can get lost or be afraid of fraudsters, using the misfortune of others for their own profit. Therefore, we would like to offer you other (after Mariusz and Damian’s actions) ways of support the Ukraine, which is fighting against the invasion.
The artists of our Choir, Anastasia Filippova and Zoia Rolinska, have created a dropbox
on the zrzutka.pl website:
– Help for wounded Ukrainian soldiers from the South of Ukraine ( https://zrzutka.pl/wrkp9n )
– Help for children and families from Odessa and southern Ukraine ( https://zrzutka.pl/ukraina-pomoc-dla-dzieci-i-rodzin-z-odessy-i-poludniowej-ukrainy )
Every gesture of help has power, let’s not be indifferent!